Writings of 1768 (III)

Author: Voltaire

Volume: 67

Series: Œuvres complètes de Voltaire

Volume Editors: Simon Davies, John Renwick, Basil Guy, Christopher Todd

Publication Date: 2007

Pages: 451

ISBN: 978-0-7294-0900-1

Price: £105

Buy online

Library recommendation

Download overview

About

Even by the hyperactive standards of Voltaire, 1768 was to prove a remarkable year, and this volume is distinguished by a multiplicity of works. His interest in eastern Europe manifested itself in the Discours aux confédérés catholiques, he was anxious to smooth over matters concerning the alleged thefts of manuscripts by La Harpe through the Déclaration, and was delighted when a ship was named after him, publicising the event by composing the Epître à mon vaisseau. His playful practice of attributing his works to pseudonymous authors was joyously continued (Instruction du gardien des capucins de Raguse, Lettre de l’archevêque de Cantorbéry), and revenge was enacted on the author of the Compère Matthieu, a work attributed to Voltaire in 1766.

The reverberations of the Bélisaire affair of 1767 are reflected in a number of texts: the Déclaration, the Lettre de l’archevêque de Cantorbéry, La Prophétie de la Sorbonne, Les Trois empereurs en Sorbonne, Le Sermon prêché à Bâle and the Epître écrite de Constantinople. Personal scores are settled with La Bletterie and with a new target in Le Pyrrhonisme de l’histoire, Chiniac de la Bastide; the basis of the authority of Rome and the Scriptures is characteristically undermined in Les Droits des hommes, the Epître écrite de Constantinople and the Instruction du gardien des capucins de Raguse; and the doctrines of Christianity are likewise ridiculed in the scathing dialogue of the Relation du bannissement des Jésuites de la Chine. In some respects, however, 1768 can be regarded as a year of relative optimism, with Voltaire’s belief, perhaps, that the philosophic cause was gaining ground.

Table of contents

Epître écrite de Constantinople (critical edition by Simon Davies)

Le Sermon prêché à Bâle, le premier jour de l’an 1768. Par Josias Rossette, ministre du saint Evangile (édition critique par John Renwick)

Lettre de l’archevêque de Cantorbéry à l’archevêque de Paris (édition critique par John Renwick)

La Prophétie de la Sorbonne de l’an 1530 (édition critique par John Renwick)

Relation du banissement des Jésuites de la Chine par l’auteur du Compère Mathieu (critical edition by Basil Guy)

Déclaration (édition critique par Christopher Todd)

Les Droits des hommes et les usurpations des autres (critical edition by Simon Davies)

Discours aux confédérés catholiques de Kaminiek en Pologne. Par le major Kaiserling au service du roi de Prusse (critical edition by Simon Davies)

Les Trois Empereurs en Sorbonne (édition critique par John Renwick)

Instruction du gardien des capucins de Raguse à frère Pédiculoso, partant pour la terre sainte (critical edition by Simon Davies)

Le Pyrrhonisme de l’histoire (critical edition by Simon Davies)

Shorter verse of 1768 (critical edition by Simon Davies)
     A Mme Du Bocage, qui avait adressé à l’auteur un compliment
     Avec tous les talents de destin l’a fait naître
     Epître à mon vaisseau
     Ode sur la guerre des Russes contre les Turcs
     Remboursements [A M. l’abbé de la Bletterie, auteur d’une vie de Julien et de la traduction de Tacite; Remerciement d’un janséniste au saint diacre François de Paris; Troisième remboursement; La Charité mal reçue; Cinquième remboursement]

Reviews